译文
有一个骑马官人是(shi)何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第(di)二次日出。
皎洁(jie)的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑(bei)玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
齐景公喜欢捕鸟。有一次,他捕到了一只(zhi)漂亮的鸟,就命令烛邹(zou)管理鸟。不久,鸟逃跑了。齐景公气坏了,决定亲手杀掉他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹,在齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你是我们君王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这是第一条罪行;让我们君王为了一只鸟就要杀人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人,这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束,请杀死烛邹。”景公说:“不用处死了.我明白你的指教了。”
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
23.芳时:春天。美好的时节。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。