译文
在菊花开放(fang)的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不(bu)要见怪呀!
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
驾驭云气入(ru)空中,横来直(zhi)去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己(ji))亲自为将军解下战袍,为将军接风。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝(di)心中却并不以为善?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清(qing)明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡(hu)人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
⑺汝:你.
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
是:由此看来。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”