译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
飘荡放浪一无所(suo)遇啊,真愚昧不(bu)堪自找苦痛。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
主人在(zai)这所华屋中(zhong)安坐,一连十几年都做着大官。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被(bei)吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了(liao)解我的是鲍叔啊!”
注释
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
4.太卜:掌管卜筮的官。
9.悠悠:长久遥远。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
8.遗(wèi):送。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。