译文
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将(jiang)双眉化成如同远山一般(ban)缠绵婉转。
日月依序交替,星辰循轨运行。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我本想在灵琐稍事逗(dou)留,夕阳西下已经暮色苍茫。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳(liu)。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得(de)吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭(niu)动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田(tian)的演变就这样出现。
注释
庐:屋,此指书舍。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。