译文
时世纷乱而变化无常啊(a),我怎么可以在这里久留。
远处的(de)山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使(shi)半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来(lai)了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去(qu),一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
其五
要学勾践立下十年亡吴的大计,
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨(hen)。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
(168)这句是说:臣子们进谏,您采纳实行,对您说来只不过动一动节省的念头罢了。
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
且:将要。