译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的(de)颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已(yi)经暮色苍茫。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而(er)(er)豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加(jia)容易清泪淋漓。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么(me)可以在这里久留。
肌肤细腻如(ru)脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
牛羊践踏,大片(pian)春草变狼籍,
我踏过江水去采荷花,生(sheng)有兰草的水泽中长满了香草。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
③天下士:天下豪杰之士。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。