译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长(chang)鲸(jing)在海洋横行。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
梦醒后推窗一看,只见桐叶(ye)凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之(zhi)中,竟充耳不闻。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张(zhang)安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
(31)沥泣:洒泪哭泣。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
明年:第二年,即庆历六年。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。