译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难(nan)地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
孤儿啊(a),出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归(gui)来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总(zong)结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
交情应像山溪渡恒久不变,
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
芳草萋萋,碧绿如带,榆(yu)荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她(ta)在那遥远的天涯。
注释
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。