译文
清晨登上北湖亭,遥(yao)遥瞭望瓦屋山。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的(de)旋风,犹如动(dong)地般的吹起。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
门外,
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重(zhong)的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
片刻的时光,有限(xian)的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝(chao)的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
注释
③可怜:可惜。
⑴促织: 蟋蟀。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。