译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯(hou);齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他(ta)坚守此地!
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩(han)碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪(na)怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅(chan)的祭天玉检、明堂的万世基石。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。