译文
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天(tian) 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
西(xi)风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观(guan)察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向(xiang)偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今(jin)又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
故园的今天正(zheng)是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
注释
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
(36)希踪:追慕踪迹。
遂:于是;就。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”