译文
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多(duo)么亮丽鲜艳。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色(se)的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十(shi)分生气,正准备(bei)打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰(feng)。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
洼地坡田都前往。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
6、导:引路。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
⑶舅姑:公婆。