译文
眷恋芬芳花间彩蝶(die)时时在飞舞(wu),自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
听到楼梯响起想登(deng)上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很(hen)难。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继(ji)承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
清冷的夜晚,一(yi)轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知(zhi)友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲(bei)伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
113、屈:委屈。
⑼草:指草书。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
⒂平平:治理。