译文
举杯邀请明月来共饮,加自(zi)己身影正好三人。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了(liao),忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中(zhong)庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
我(wo)(wo)要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢(ne)?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
即使身处万(wan)花丛中,我也(ye)懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙(long)一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
兰草和芷草失(shi)掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
②触:碰、撞。
⑼未稳:未完,未妥。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
39.殊:很,特别,副词。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。