译文
你会看到(dao)千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
但愿这大雨一连三天不停住,
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱(luan)啊心惑神迷。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风(feng)吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境(jing)遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世(shi)上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害(hai)天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
追逐园林里,乱摘未熟果。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡(dan),绿树的长短影子映在江面上。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
⑻怙(hù):依靠。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
19.素帐:未染色的帐子。
22.及:等到。