译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
残灯暗淡的(de)(de)雨夜,一(yi)起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我(wo)真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕(mu)低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
君子说:学习不可以停止的。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口(kou)。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
1、阿:地名,即今山西阿县。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
292、珵美:即“美珵”,美玉。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”