译文
秋色里,响亮军号(hao)震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
情意缠缠送春回去,因为没有办法(fa)把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的(de)天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在(zai)夕阳(yang)将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡(du)口?不知春天现在究竟在哪里住?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
绝代佳人与红艳牡丹(dan)相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真(zhen)正的大道究竟在哪边?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
过去的事难以多说了,既蒙(meng)知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
注释
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
⑤岂:难道。