译文
羡慕隐士已有所托,
松柏苍(cang)翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开(kai)朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满(man)园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人(ren)(ren),归隐在林间过着闲适无(wu)忧的生活,饮酒谈笑(xiao)间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰(yang)望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
除夕(xi)守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
37.何若:什么样的。
(12)生人:生民,百姓。
19.疑:猜疑。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
【徇禄】追求禄位。