译文
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡(xiang),听见杜鹃叫时,天已明了。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
江边的几树梅花(hua)真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢(ne)?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
登楼望家国,有层(ceng)山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声(sheng)声劝归,人却难以归去。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
杨柳青(qing)青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
传说青天浩渺共有九重(zhong),是谁曾去环绕量度?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
(13)度量: 谓心怀。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
修:长。