译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山(shan)夜雨况味。
蓝桥驿春雪飘(piao)飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我(wo)离去之时。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
我叫天门守卫把门打开,他却倚(yi)靠天门把我呆望。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建(jian)造?
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫(man)漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头(tou)。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
注释
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
(5)属(zhǔ主):写作。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑶一麾(huī):旌旗。
(20)眇:稀少,少见。