译文
深知你(ni)祢衡却没能推荐,惭愧我空作一(yi)名献纳之臣。
月光照进思妇的(de)门帘,卷不(bu)走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
岁去年来,更相(xiang)替代,千所万岁,往(wang)复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几(ji)案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那(na)些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
别人(还)说(shuo)崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
亲:父母。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。