译文
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才(cai)能。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
一路风(feng)沙尘土扑满马汗(han),晨昏雾气露水打湿衣衫,
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
白露凝珠(zhu)的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
辞粟只能隐居首阳山(shan),没有酒食颜回也受饥。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
风烟迷离渡口(kou)可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
11、辟:开。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。