译文
只需趁兴游赏
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石(shi)侧立在(zai)水中不能穿过小舟。
夜幕降临,云气收尽,天地间(jian)充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄(huang)比丝柔软。
昆(kun)仑山的四面门户,什(shi)么人物由此出入?
祭祀用的玉忍耐(nai)世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳(wen)当合身。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
骈骈:茂盛的样子。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”