译文
荒野的(de)寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
主管神庙老人能领会神意(yi),凝视窥察连连地为我鞠躬。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相(xiang)等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
那酒旗(qi)飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
小媛叫纨素,笑脸(lian)很阳光。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇(jiao)灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
注释
⑧归去:回去。
霞外:天外。
12.业:以……为业,名词作动词。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
(8)筠:竹。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。