译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
老朋友你忽然来到我(wo)(wo)梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚(fu)胸叹息,感到无限愤慨!
虎豹在那儿逡巡来往。
因怀念你我对婢仆也格(ge)外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时(shi)的一样:华丽的让人眩晕(yun)得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止(zhi)的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
180. 快:痛快。
(10)股:大腿。