译文
如花的宫女站满了(liao)宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情(qing)话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重(zhong)。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
当年孙权在青年时(shi)代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
螯(áo )
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
魂魄归来吧!
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事(shi)情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
3.欲:将要。
⑶斜日:夕阳。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
⑶属(zhǔ):劝酒。