译文
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询(xun)问渔船。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍(cang)苍茫茫的乱云,禾黍行(xing)管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此(ci)再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
待我尽(jin)节报效明主(zhu)之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
①移家:搬家。
5. 而:同“则”,就,连词。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
(21)致,取得。天成:天然生成。