译文
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
恭敬地承受这美好的恩惠(hui)啊(a)(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成(cheng)了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠(guan)低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
持有宝弓(gong)珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
注释
73. 因:于是。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
2.酸:寒酸、迂腐。
故:原因,缘故。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
29. 得:领会。
(53)生理:生计,生活。