译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
有时候,我也做梦回到家乡。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马(ma)韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
关闭什么门使(shi)得天黑?开启什么门使得天亮?
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
都说每个地方都是一样的月色。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已(yi)被(bei)(bei)青苔掩盖。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢(ne)?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春(chun)天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
[11]不祥:不幸。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑷万骑:借指孙刘联军。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
[32]可胜言:岂能说尽。