译文
梨花自然比白雪艳丽,清冷的(de)样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
(墓中的)五个人,就是当周(zhou)蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件(jian)事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立(li)碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹(ling)圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
注释
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
秽:肮脏。
③凭:靠着。
184. 莫:没有谁,无指代词。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
(22)陪:指辅佐之臣。
19、为:被。
(34)鸱鸮:猫头鹰。