译文
凄凉啊好像要出远门,登山(shan)临水送别伤情。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云(yun)烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
澎湃的潮水中,蓝天的倒(dao)影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去(qu)吧,不要再回头了。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭(fan)何须叹息怨尤。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你(ni)情深如江海的嘱咐。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久(jiu)为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
注释
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
花径:花间的小路。
②了自:已经明了。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。