译文
我在长满芳草花(hua)卉的原野尽情地游玩,目睹春色已(yi)到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日(ri)是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极(ji)宜游乐,但不可乐而忘返。
山路上苍翠的树,与来(lai)的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道(dao)事情乖戾难成。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
④归年:回去的时候。
(21)县官:汉代对官府的通称。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。