译文
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客(ke)居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间(jian)的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当(dang)年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻(quan),在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
远山的树木把你的身影遮盖,夕(xi)阳余辉映得孤城艳丽多彩。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰(kan)淙淙流过的圣泉。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
注释
中山:春秋时小国名,在今河北省。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
(7)值:正好遇到,恰逢。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。