译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉(mai)脉流淌。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢(huan)。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼(man)的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时(shi)不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
中年以后存有较浓的好(hao)道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
⑺妨:遮蔽。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。