译文
第二年,宣帝下(xia)诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大(da)司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加(jia)霍光封邑(yi)一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不(bu)见鲜花,只见杂草丛生。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋(xi)蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提(ti)着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
注释
(51)翻思:回想起。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
(2)炙:烤。这里指烧煮。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
衔:用嘴含,用嘴叼。
263. 过谢:登门拜谢。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。