译文
“魂啊回来吧!
来到(dao)南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像(xiang)锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
既然我未逢盛世,姑且隐(yin)居浇菜园。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
满载着一船的秋色(se),行(xing)驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏(shang)湖光山色。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界(jie)真是太差了。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。