译文
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
另(ling)一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人(ren)比较远,而正午的时候距离人比较近。
公子王孙(sun)竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬(yang)着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您(nin)上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋(jin)(jin)代郭瑀手指(zhi)飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
那里就住着长生不老的丹丘生。
我恪守本(ben)分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
明月夜常(chang)常饮酒醉得非凡高雅,
注释
(32)时:善。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
去:丢弃,放弃。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
15、避:躲避
及:到……的时候