译文
上官大夫和他(ta)同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起(qi)草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
为何他能杀君自立,忠名(ming)更加显著光(guang)大?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
口红染双唇,满嘴淋(lin)漓赤。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁(shui)同醉?我卷上珠帘,凄(qi)然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
棱棱:威严貌。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。