译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上(shang)了他的楼船。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
国内既然(ran)没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再(zai)把楚国的清酒掺进。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使(shi)八方安定、四海升平了。
清波(bo)荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
翠云(yun)红霞与朝阳相互辉映,
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
针药虽痛(tong)苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧(long),只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分(fen)不清落花染红的是春雨还是眼泪。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且(qie)不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
及:和。