译文
泾水混浊(zhuo)发黄,陇西原野茫茫。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散(san)发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让(rang)时间来到杏花盛开的时节了(liao)。
武平(今福建境内)这个地方有(you)猿猴生存,猿猴的毛(mao)像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中(zhong)了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得(de)酣酒已经醒了一半。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
现在清谈虽可驱散饿感(gan),平生梦想却是来之无由。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
注释
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
6.垂:掉下。
1.致:造成。