译文
娇郎痴立像天空(kong)无依的(de)浮云,拥抱白日在(zai)西帘下待到破晓。
谷穗下垂长又长。
不要再(zai)给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
怀乡之梦入夜屡惊(jing)。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
注释
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
(三)
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
21.胜:能承受,承担。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
⑶未有:一作“未满”。