译文
早稻初生,似一块巨大的(de)绿色地毯,上(shang)面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清(qing)新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开(kai)杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡(xiang)的日期呢?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席(xi)上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金(jin)我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
剥(pū):读为“扑”,打。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
(2)才人:有才情的人。