译文
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不(bu)到了。
苏辙出生已经十九年了。我住在(zai)家里时,所(suo)交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心(xin)胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含(han)着农民的血汗?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
工(gong)之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴(yan),香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
⑻双:成双。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
203、上征:上天远行。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。