译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
请问有(you)谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
年老的千里(li)马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍(shi)从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调(diao),在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡(chang)每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简(jian)略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
1. 环:环绕。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
9.荫(yìn):荫蔽。