译文
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在(zai)鸟巢上盘旋。
您是刚从我们家乡来的,一定了(liao)解家乡的人情世态。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而(er)在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
还有眼睛(jing)直长的豺狼,来来往往群奔争先。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周(zhou)围则像他的儿孙。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
当如此美妙的乐曲(qu)传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
你(ni)脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
看了如此美好的景色(se),在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
6.色:脸色。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
辜:罪。
⑭涓滴:一滴滴。