译文
洞庭湖的(de)秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
人在天涯,不(bu)知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了(liao)头发。
披衣倒屣出来和我相见,开怀(huai)谈笑站在柴门之前。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪(xu)竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲(qin)人。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必(bi)?
山深林密充满险阻。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
不要以为施舍金钱就是佛道,
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。