译文
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
铭文说:“这是子厚的(de)幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
云霓纷纷簇集忽(hu)离忽合,很快知道事情乖戾难成。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然(ran)好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后(hou)人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地(di),即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染(ran)上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出(chu)动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结(jie)在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
鬟(huán):总发也。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。