译文
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
上面古人的题诗千(qian)年犹在,其在绿字之上长满(man)了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
一路风沙(sha)尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
祈愿红日朗照天地啊。
你看,一个胡人解开猎鹰(ying)脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
黄菊依旧与西风相约而至;
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
悠闲地捧起佛(fo)门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
还:回去
①纵有:纵使有。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。