译文
为什么要一个劲儿地说它曾中(zhong)途遭到抛弃,飘零沦落在(zai)荒凉的古狱旁边呢?
夜凉如水,又怎样度过(guo)这深秋的夜晚?
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯(ku)。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都(du)说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
自从你(ni)扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
神女以玉佩相赠的故(gu)事,传说就发生在这座(zuo)万山。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
⑻岁暮:年底。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
⑺拂弦:拨动琴弦。