首页 古诗词 鹧鸪天·手捻香笺忆小莲

鹧鸪天·手捻香笺忆小莲

两汉 / 王荫桐

"电击流年七十三,齿衰气沮竟何堪。谁云有句传天下,
谁知神水玉华池,中有长生性命基。运用须凭龙与虎,
合阴为符。形为灰土,神为仙居。众垢将毕,万事永除。
终朝每去依烟火,春至还归养子孙。 ——和且耶
"一百二十日,煎熬几不胜。忆归沧海寺,冷倚翠崖棱。
"钟陵城外住,喻似玉沈泥。道直贫嫌杀,神清语亦低。
待月归山寺,弹琴坐暝斋。布衣闲自贵,何用谒天阶。"
君子天庙器,头骨何巉崱。海内久闻名,江西偶相识。
故实刊周典,新声播鲁诗。六铢那更拂,劫石尽无期。"
江上相逢双眼碧。冉冉春光方婉娩,黯然别我归稽巘.
吾徒自有山中邻,白昼冥心坐岚壁。"
已无心去即安禅。山门影落秋风树,水国光凝夕照天。
吃得肚婴撑,寻思绕寺行。空中设罗网,只待杀众生。


鹧鸪天·手捻香笺忆小莲拼音解释:

.dian ji liu nian qi shi san .chi shuai qi ju jing he kan .shui yun you ju chuan tian xia .
shui zhi shen shui yu hua chi .zhong you chang sheng xing ming ji .yun yong xu ping long yu hu .
he yin wei fu .xing wei hui tu .shen wei xian ju .zhong gou jiang bi .wan shi yong chu .
zhong chao mei qu yi yan huo .chun zhi huan gui yang zi sun . ..he qie ye
.yi bai er shi ri .jian ao ji bu sheng .yi gui cang hai si .leng yi cui ya leng .
.zhong ling cheng wai zhu .yu si yu shen ni .dao zhi pin xian sha .shen qing yu yi di .
dai yue gui shan si .dan qin zuo ming zhai .bu yi xian zi gui .he yong ye tian jie ..
jun zi tian miao qi .tou gu he chan ze .hai nei jiu wen ming .jiang xi ou xiang shi .
gu shi kan zhou dian .xin sheng bo lu shi .liu zhu na geng fu .jie shi jin wu qi ..
jiang shang xiang feng shuang yan bi .ran ran chun guang fang wan mian .an ran bie wo gui ji yan .
wu tu zi you shan zhong lin .bai zhou ming xin zuo lan bi ..
yi wu xin qu ji an chan .shan men ying luo qiu feng shu .shui guo guang ning xi zhao tian .
chi de du ying cheng .xun si rao si xing .kong zhong she luo wang .zhi dai sha zhong sheng .

译文及注释

译文
明媚的(de)春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再(zai)也无处寻觅。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上(shang)秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个(ge)儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
  疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有(you)人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘(chen)。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
你(ni)胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
  孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
  名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前(qian)。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
  桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。

注释
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
①故国:故乡。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
⑬零落:凋谢,陨落。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
⑹隔:庭院隔墙。

赏析

  《魏风·《汾沮洳》佚名 古诗》全诗共为三章,各以“彼《汾沮洳》佚名 古诗,言采其莫”、“彼汾一方,言采其桑”、“彼汾一曲,言采其藚”起兴。这“沮洳”、“一方”、“一曲”词语的变换(bian huan),不仅显示这位民间女子劳动内容的不同,还表示空间和时间的变换。也就是说,不论这位痴情女子干什么活儿,也不论是什么时间和什么地点。她总是思念着自己的意中人,足见其一往钟情的程度了。把这位女子思慕情人的痴情之状描摹得栩栩如生。接着又用“彼其之子,美无度”、“彼其之子,美如英”、“彼其之子,美如玉”来赞美男子的仪容。“美无度”是“美极了”,“美得无法形容”之谓。“美如英”,是说男子美得像怒放的鲜花;“美如玉”,是说男子容光焕发,有美玉般的光彩。这些是关于男子美貌的描写。诗的最后。以“美无度,殊异乎公路”、“美如英,殊异乎公行”、“美如玉,殊异乎公族”作结。也就是说,这位女子的意中人,不仅只长相漂亮,而他的身份地位,连那些“公路”、“公行”、“公族”等达官贵人,也望尘莫及的。此诗女主人公不只是对勤劳男子良好形象的赞叹不已,更重要的在于他美得“殊异”乎公路、公行、公族。这个普通的劳动者,和那些高贵的官吏有着本质的区别。全诗结束,见不到女子所思之人的正面描写,但通过这种对比、烘托的艺术手法,却把这位未露面的男子描写得如见其人了。
  (文天祥创作说)
  诗题名其画为“秋景”,有的记载称这幅画为“秋景平远”,或作“秋山(qiu shan)林木平远”。综合各种称谓来看,“秋景”是对这幅画的内容总的概括,而具体呈现秋景的则是山水及林木,所谓“平远”即是指画中辽阔的水面景象。
  于是张良出招樊哙。樊哙是刘(shi liu)邦的参乘,有保护刘邦的责任,但无与会资格。项羽得知他的身份后,知其来意,于是借赐酒缓和一下气氛。樊哙为了将众人注意力集中到自己身上来,不仅一切做得合乎礼法,而且忍辱吃了生彘肩。然后借项王"能复饮乎"之问慷慨陈词:于"王关中"一事,言虽有怀王之约,犹不敢自专,必待大王来;又就席间舞剑一事指责项王"欲诛有功之人"。故"项王未有以应",反而赐坐。至此气氛又进一步缓和,但危机仍未解除。这是宴会斗争中的高潮。
  关于此篇,前人有种种寓意之说,断定是专为某人某事而作的。明人胡震亨、顾炎武认为,李白“自为蜀咏”,“别无寓意”。今人有谓此诗表面写蜀道艰险,实则写仕途坎坷,反映了诗人在长期漫游中屡逢踬碍的生活经历和怀才不遇的愤懑,迄无定论。​
  第一句中,“雨里鸡鸣一两家”。诗的开头就大有山村风味。这首先与“鸡鸣”有关,“鸡鸣桑树颠”乃村居特征之一。在雨天,晦明交替似的天色,会诱得“鸡鸣不已”。但倘若是平原大坝,村落一般不会很小,一鸡打鸣会引来群鸡合唱。山村就不同了,地形使得居民点分散,即使成村,人户也不会多。“鸡鸣一两家”,恰好写出山村的特殊风味。
  三四句之妙不仅如此。将“梅花落”拆用,又构成梅花开满关山的虚景,呼应雪净月明的实景,委婉含蓄地表达了内心思念家乡的强烈感情。仿佛风吹的不是笛声而是落梅的花片,它们四处飘散,一夜之中和色和香洒满关山。这固然是写声成象,但它是由曲名拆用形成的假象,以设问出之,虚之又虚。而这虚景又恰与雪净月明的实景配搭和谐,虚实交错,构成美妙阔远的意境,这境界是任何高明的画手也难以画出的。同时,它仍包含通感,即由听曲而“心想形状”的成分。战士由听曲而想到故乡的梅花(胡地没有梅花),而想到梅花之落。句中也就含有思乡的情调。不过,这种思乡情绪并不低沉,这不但是为首句定下的乐观开朗的基调所决定的,同时也有关乎盛唐气象。诗人时在哥舒翰幕府,同时所作《登陇诗》云:“浅才登一命,孤剑通万里。岂不思故乡,从来感知己”,正是由于怀着盛唐人通常有的那种豪情,笔下的诗方能感而不伤。
  二章诗人自谓在国家大难当头时,希望像谢安一样从容镇静地破敌除患。这首诗艺术构思非常出色,欲抑故扬,跌宕有致。诗人于前二句极写叛军之多且凶,国灾民难之甚(zhi shen)且危,目的却在衬托后二句作者的宏图大略。局势写得越严重,就愈见其高昂的爱国热情和“一扫胡沙净”的雄心;气氛写得越紧张,就愈见其从容镇定地“挽狂澜于既倒”的气魄。这种反衬性的蓄势之笔,增强了诗的力量。
  总的来说《《洞箫赋》王褒 古诗》开音乐赋固定写作模式的先河,在他以后,其他赋家纷纷效仿,从而使这种模式的地位得以确立。从另一方面讲,《《洞箫赋》王褒 古诗》的这种“取材、制器、发声……”的模式基本囊括了此乐器所能涉及的诸多方面,这与武帝确立的“大一统”的思想不无吻合之处,而从一下的细节方面,读者同样可以看到儒家思想的影响。
  淮夷在淮北,以徐国为主,故平淮夷也即《大雅·常武》所说之征徐国。因为此次伐淮夷,宣王亲征,驻于江汉之滨,召公的受命、誓师、率师出征俱在此,所以诗的前二章均以“江汉”为喻,借长江、汉水的宽阔水势,喻周天子大军浩浩荡荡的气势。也同样因为天子亲征,故曰“匪安匪游,淮夷来求”,“匪安匪舒,淮夷来铺”。意思是天子到此不(ci bu)是为了游乐,而是为了平定叛国。这几句前人未能明其深意,故或以为作为一个受命出征的大臣这样说有些多余。关于开头二句,王引之、陈奂都以为当作“江汉滔滔,武夫浮浮”,“浮浮”为众强之貌。这样与《风俗通义》引作“江汉陶陶”及《小雅·四月》“滔滔江汉”之语皆相合,其说颇为有理。
  望月怀人的迷离意境和伤感情调一经《《月出》佚名 古诗》开端,后世的同类之作便源源不断,李白《送祝八》“若见天涯思故人,浣溪石上窥明月”,杜甫《梦太白》“落月满屋梁,犹疑见颜色”,常建《宿王昌龄隐处》“松际露微月,清光犹为君”,王昌龄《送冯六元(liu yuan)二》“山《月出》佚名 古诗华阴,开此河渚雾,清光比故人,豁然展心悟”,此类甚多,大抵出自《陈风》。不管它们如何变换着视角,变换着形式,变换着语言,但似乎都只是一种意境,一种情调,即迷离的意境,怅惘的情调。这种意境与情调,最早也可以追溯到《《月出》佚名 古诗》。这些滥觞于《《月出》佚名 古诗》的望月怀人诗赋作品,总能使人受到感动与共鸣,这也正如月亮本身,终古常见,而光景常新。
  第五章至第八章,是诗的第二部分,进一步说明什么是应当做的,什么是不应当做的,作者特别在对待臣民的礼节态度,出言的谨慎不苟这两点上不惜翻来覆去诉说,这实际上也是第二章求贤、立德两大要务的进一步体现。后来孔子所谓的“仁恕”之心,以及传统格言的“敏于事而慎于言”的道理,已经在此得到了相当充分的阐发,从这一点上说,卫武公可称得上是一个伦理家、哲学家。在具体的修辞上,作者在纯粹的说理句中,不时注意插入形象性的语句,使文气不致过于板滞,可渭深有匠心。如第五章的“白圭之玷,尚可磨也”,是对比中的形象,第六章的“莫扪朕舌,言不可逝矣”,是动作中的形象,第七章的“相在尔室,尚不愧于屋漏”与第八章的“投我以桃,报之以李”,是比喻中的形象,而“彼童而角,实虹小子”以无角公羊自夸有角的巧喻刺平王之昏聩,尤为神来之笔,清马瑞辰《毛诗传笺通释》以之与《小雅·宾之初筵》“由醉(you zui)之言,俾出童羖”句相提并论,说此诗“是无角者而言其有角”,《宾之初筵》是“有角者而欲其无角”,“二者相参,足见诗人寓言之妙”。
  燕台原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。“燕台一去”犹说“一到燕台”,四字倒装,固然是诗律中平仄声排列的要求,更重要的是,起笔即用一个壮大的地名,能增加全诗的气势。诗人初来闻名已久的边塞重镇,游目纵观,眼前是辽阔的天宇,险要的山川,不禁激情满怀。一个“惊”字,道出他这个远道而来的客子的特有感受。这是前半首主意所在,开出下文三句。
  “我觏之子,笾豆有践”,男子很兴奋地看到,他的新婚妻子料理宴席祭祀有经验。封建社会里,娶妻是以祖宗“血食”、延绵家族为目的,因而理想的女人不是貌美、健康,能生儿育女,而是能够辅佐宴飨祭祀。“椒聊之实,蕃衍盈升。”“椒聊之实,蕃衍盈掬。”(《国风·唐风·椒聊》)暗示这位女子的外貌,是一个多子多孙的美女子。
  衣冠七载混毡裘,憔悴形容似楚囚。
  诗中不仅描写了射手身体强壮、仪表俊美,特别之处是用“美目扬兮”“美目清兮”“清扬婉兮”这样婉约的词汇来形容射手顾盼流动的目光,致使这个人物活生生地展现在读者面前,使此诗成为描写男性美的杰出之作。
  再就其所寄托的意思看,则以桃花比新贵,与《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》相同。种桃道士则指打击当时革新运动的当权者。这些人,经过二十多年,有的死了,有的失势了,因而被他们提拔起来的新贵也就跟着改变了他们原有的煊赫声势,而让位于另外一些人,正如“桃花净尽菜花开”一样。而桃花之所以净尽,则正是“种桃道士归何处”的结果。

创作背景

  秋浦,唐代池州郡属县,在今安徽省贵池县西,因境内有秋浦水而得名,是唐代银和铜的产地之一。李白一生三次游秋浦,留下七十余篇佳作。这十七首诗大约作于天宝十三载(754)第二次游秋浦时期(一说为天宝十二载)。当时李白因受谗遭疏离开长安已经十年。在这十年中,李白云游天下,四海为家,北上燕、赵,南下江、淮;其中不乏痛快欢畅的时候,特别是曾和杜甫两人携手同游梁、宋,把酒论诗,快意非常。不过,他在秋浦时的心情并不太好。天宝十二载(753),他曾北游幽蓟,亲见安禄山势力坐大,君王养痈已成。此时他正是怀着极其悲愤的心情再游江南的。

  

王荫桐( 两汉 )

收录诗词 (1356)
简 介

王荫桐 王荫桐(1839—1929),字虞琴,邑诸生,家贫负义气,为仁力不足,慷慨磊落之概,往往发于诗歌,燕赵间豪爽 他为修杜林石桥,“谋其同人并僧,多方募化,远至数万里,风尘仆仆者六七年,桥之圯者始得一还其旧,而荫桐亦积劳债累死矣,生前着诗纪其事。”诗见《民国青县志》。

不见 / 仲彗云

"静林溪路远,萧帝有遗踪。水击罗浮磬,山鸣于阗钟。
祖祖唯心旨,春融日正长。霜轻莎草绿,风细药苗香。
和风凝宇宙,遐迩竞呈祥。四时调玉烛,七曜巡万方。
唯愿先生频一顾,更玄玄外问玄玄。"
"旧寄炉峰下,杉松绕石房。年年五六月,江上忆清凉。
"成福僧留不拟归,猕猴菌嫩豆苗肌。那堪蚕月偏多雨,
江上春又至,引颈山空积。何日再相逢,天香满瑶席。"
"二秀才,二秀才兮非秀才,非秀才兮是仙才。


江梅引·忆江梅 / 莱千玉

水魄连空合,霜辉压树干。夜深高不动,天下仰头看。"
遥看沧海城,杨柳郁青青。中央一群汉,聚坐打杯觥。
(失二句)。"
生成在我不在天。若言有物不由物,何意中虚道性全。
不来便是数千载,周穆汉皇何处游。"
"冷落官资不畏贫,司曹且共内官分。步量野色成公案,
蓬莱不是凡人处,只怕愚人泄世机。
"女是寄生枝,男是冬青木。冬青驾白鹅,寄生跨黄鹿。


更漏子·相见稀 / 归香绿

一日如三秋,相思意弥敦。"
腰上还将鹿卢佩。禅子有情非世情,御荈贡馀聊赠行。
莫见地赤碧,尽是征血。昔人昔人既能忠尽于力,
不是十二面,不是百炼金。若非八彩眉,不可辄照临。
不问黄芽肘后方,妙道通微怎生说。
损餐兮减寝,带缓兮罗裙。菱鉴兮慵启,博炉兮焉熏。
恐是叶公好假龙,及见真龙却惊怕。"
清吟绣段句,默念芙蓉章。未得归山去,频升谢守堂。"


满江红·登黄鹤楼有感 / 闻人代秋

手合神鬼。日消三两黄金争得止,而藁木朽枝,一食而已。
"慈恩塔下曲江边,别后多应梦到仙。时去与谁论此事,
"非是无人助,意欲自鸣砧。向月怜孤影,承风送迥音。
莫问野腾腾,劳形已不能。殷勤无上士,珍重有名僧。
隋家古柳数株在,看取人间万事空。"
传得南宗心地后,此身应便老双峰。
"寂寂旧桑田,谁家女得仙。应无鸡犬在,空有子孙传。
莫向舒姑泉口泊,此中呜咽为伤情。"


渡江云·山阴久客一再逢春回忆西杭渺然愁思 / 买火

如今四十馀年也,还共当时恰一般。
独高庭中鹤,意远贵氛埃。有时青冥游,顾我还下来。
"西陵潮信满,岛屿没中流。越客依风水,相思南渡头。
金屋玉堂开照睡,岂知萤雪有深功。"
烟霞衣上落,阊阖雪中开。寿酒今朝进,无非出世才。"
精意不可道,冥然还掩扉。"
方报深恩绛帐空。远道灵輀春欲尽,乱山羸马恨无穷。
莫讶题诗又东去,石房清冷在天台。"


清平乐·春风依旧 / 益寅

"朝赛暮还祈,开唐复历隋。精诚山雨至,岁月庙松衰。
不是将军勇,胡兵岂易当。雨曾淋火阵,箭又中金疮。
不见三山缥缈人。斜月照衣今夜梦,落花啼鸟去年春。
客情消旅火,王化似尧年。莫失春回约,江城谷雨前。"
柳州柳刺史,种柳柳江边。柳管依然在,千秋柳拂天。
东海浪滔滔,西江波漠漠。得不愿身为大虬,金其角,
蕃近风多勃,河浑碛半淹。因知心似月,处处有人瞻。"
问神理兮何如。愿君精兮为月,出孤影兮示予。


同李十一醉忆元九 / 潘妙易

"灯心生众草,因有始知芳。彩妓窗偏丽,金桃动更香。
衣裳好,仪貌恶。不姓许,即姓郝。
情扰万机屑,位骄四海尊。既欲先宇宙,仍规后干坤。
不求朝野知,卧见岁华移。采药归侵夜,听松饭过时。
倾云为惨结,吊鹤共联翩。割念命归驾,诀词向空筵。
清凉魂断剡中山。披缁影迹堪藏拙,出世身心合向闲。
口鼻都无凡喘息。真人以踵凡以喉,从此真凡两边立。
冷烟濛古屋,干箨堕秋墀。径熟因频入,身闲得遍欹。


牧童诗 / 陀半烟

"陵寝成香阜,禅枝出白杨。剑池留故事,月树即他方。
"释事出县閤,初闻兹山灵。寺扉隐天色,影刹遥丁丁。
雪深加酒债,春尽减诗题。记得曾邀宿,山茶独自携。"
"化云心兮思淑贞,洞寂灭兮不见人。瑶草芳兮思芬蒀,
细视欲将何物比,晓霞初叠赤城宫。"
坐援香实近,转爱绿芜生。宗炳青霞士,如何知我名。"
别叶萧萧下,含霜处处流。如何共清景,异县不同游。"
株盘仰承露,刹凤俯摩霄。落照侵虚牖,长虹拖跨桥。


丙辰岁八月中于下潠田舍获 / 公冶松伟

画壁披云见,禅衣对鹤缝。喧经泉滴沥,没履草丰茸。
笙歌席上偏怜客,刀剑林中亦念诗。縠渚美为长饮水,
"一法传闻继老能,九华闲卧最高层。
睡少全无病,身轻乍去袍。前溪泛红片,何处落金桃。"
白发应全白,生涯作么生。寄书多不达,空念重行行。"
"背郭去归宿,头陀意颇浓。鹤争栖远树,猿斗上孤峰。
雁行雍穆世所稀。二十年前即别离,凭师一话吟朝饥。"
何时得向溪头赏,旋摘菱花旋泛舟。"


饮茶歌诮崔石使君 / 祈要

古来贵重缘亲近,狂客惭为侍从臣。"
"凉多夜永拥山袍,片石闲欹不觉劳。蟋蟀绕床无梦寐,
别来多少新吟也,不寄南宗老比丘。"
"延英晓拜汉恩新,五马腾骧九陌尘。
视事奸回尽,登楼海岳春。野人如有幸,应得见陶钧。"
支策到江湄,江皋木叶飞。自怜为客远,还如鹊绕枝。
残阳沙鸟乱,疏雨岛枫飞。几宿多山处,猿啼烛影微。"
闲乘画舫吟明月,信任轻风吹却回。"